De biosynthese van proteoglycanen en glycosaminoglycanen in de aanwezigheid van p-nitrofenyl-xyloside werd bestudeerd met behulp van een primair granulosacelkweeksysteem van de eierstokken van de rat.Toevoeging van p-nitrofenyl-xyloside aan celkweekmedium veroorzaakte ongeveer 700% toename van [35S]sulfaatopname (ED50 bij 0,03 mM) in macromoleculen, waaronder vrije chondroïtinesulfaatketens geïnitieerd op xyloside en natieve proteoglycanen.Vrije chondroïtinesulfaatketens geïnitieerd op xyloside werden bijna uitsluitend uitgescheiden in het medium.De moleculaire grootte van chondroïtinesulfaatketens nam af van 40.000 tot 21.000 naarmate de totale opname van [35S]sulfaat toenam, wat suggereert dat verhoogde synthese van chondroïtinesulfaat het normale mechanisme van glycosaminoglycaanketenbeëindiging verstoorde.De biosynthese van heparansulfaat-proteoglycanen werd met ongeveer 50% verminderd, waarschijnlijk als gevolg van concurrentie op het niveau van UDP-suikerprecursoren.[35S]Sulfaatopname werd gestopt door toevoeging van cycloheximide met een aanvankelijke halfwaardetijd van ongeveer 2 uur in aanwezigheid van xyloside, terwijl die in afwezigheid van xyloside ongeveer 20 minuten was.Het verschil weerspiegelt waarschijnlijk de omloopsnelheid van het glycosaminoglycaan-synthetiserend vermogen als geheel.De omzettingssnelheid van glycosaminoglycan-synthetiserend vermogen waargenomen in ovariumgranulosacellen was veel korter dan die waargenomen in chondrocyten, wat de relatieve dominantie van proteoglycaanbiosynthetische activiteit in de totale metabole activiteit van de cellen weerspiegelt.
